手机浏览器扫描二维码访问
第二百九十五章 翻译失误造就经典水子哥麻了（第2页）
“Rookie选手，去年拿到世界冠军后，你曾经说过，自己下赛季依旧要努力去拿第二个冠军，现在你做到了，对此，以后有什么打算？”
Rookie笑盈盈的，满脸写着开心二字：“我说的第二个冠军是s赛冠军。”
Rookie一开口，逗笑了LPL这边所有的观众！
现场那边，不明所以。
毕竟Rooki，还没来得及翻译。
不过LPL这边，弹幕已经逐渐沸腾起来了。
“哈哈，Rookie好搞……”
“不过有一说一，MSI冠军的含金量确实不高，大家看得只有S冠。”
“肉鸡值得啊！从加入IG之后就是院长，到现在才拿冠军，再拿一个也不过分！”
“……”
现场，Rookie继续道：“当然，拿完MSI冠军之后，我们会努力备战夏季赛，拿更多更多的冠军。”
Rookie眼神真挚，可以看得出来，他真的很渴望一个又一个的冠军奖杯。
一段翻译之后，果然Rookie的第一句话也让现场爆笑如雷。
不得不说，节目效果还是手拿把掐。
说着，话筒交给杰克。
主持人满带笑容问道：“作为LPL新生代ADC，也是除了上一任（West）第一个国际大赛冠军，从实力方面更是得到了观众的认可，你现在认为你是世界第一ADC吗？”
杰克听完翻译后，现场观众更是起哄尖叫起来。
这个问题，可太敏感了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
现在所有赛区公认的世界第一ADC都是Uzi，而杰克只是新起之秀，想要抗下这个大旗，不仅要面对赛场上的压力，赛场外，也有各种各样的压力等着他。
而杰克自然也很清楚这一点。
他举起话筒，带着一丝轻笑，说道：“这个问题，呃，过了过了。”
翻译：“他说他已经超过了世界第一ADC！”
“？？？”
一旁精通三国语言的刘帅脑袋里瞬间起了三个问号。
故意带节奏？
显然不像，应该是这位翻译小哥理解错误了。
刘帅夺过杰克手里的话筒，在现场的一阵欢呼过后，帮忙用英文解释道：“翻译小哥可能理解错了，Jackeylove选手的意思是，问题略过，并非是超越世界第一ADC。”
刘帅这流利的英文翻译，还受到现场一阵好评，给予掌声鼓励。
这时，LPL弹幕已经疯癫。
“这翻译小哥绝了，是不是UC部门穿插过去，故意带节奏的？”
“阿水：过了过了，翻译小哥：他超过了世界第一ADC，哈哈哈节奏先不说，但我觉得很有意思啊！”
“感觉翻译小哥也很懵逼，可能是业务能力不过关，还好Handsome出现解释清楚了。”
“Some哥哥好帅哦，一口流利的英语……”
“内部消息，Handsome不仅会英语，他的韩语也贼6！三国语言精通，外加LOL顶级人才……这个天赋简直绝了。”
现场，看到刘帅说了一串英文，队友们也一脸懵逼。
但毕竟是在舞台上，也不好去问这件事。
接下来，采访完教练Mafa后，话筒落到刘帅的手中！
主持人的声音还未响起，现场就齐刷刷的喊起“Handsome”的名字！
武帝楚枫苏柔 植物人王爷的福运王妃 视界之外之宝石觉醒 霜刃裁天贺齐舟 穿书：七个孽徒每天都在邀宠 英超兵工厂，保温杯之王 隆万盛世 九色神雷转 逆道战神楚枫 离婚后前夫他追悔莫及 叶不凡秦楚楚全文阅读免费阅读 逆天双宝：神医娘亲又掉马了 全球游戏之我能重启副本 抽到神级奶技但是不会用该怎么办？ 神武至尊楚枫苏柔 大医生 葬龙经 庭有枇杷树 楚枫楚月 bug之神
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
华娱特效大亨
落魄功夫小生陆麟，拥有一台能做出炫酷特效的超级电脑。从此华语影片不在是低成本小制作的代名词。奇幻瑰丽的仙侠世界登上银幕，沉迷华夏网文的外国小哥，不再期待漫威！...
颤栗世界
颤栗世界游戏一开服就出了问题，几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候，合金义肢被误判成了正常手脚，这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树，一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂，柳乾当然想要好好玩下去，成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后，柳乾慢慢发现，颤栗世界似乎并...
天才杂役
吕诚，十五岁之前一直没能修炼出内劲，只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空，十年时间，让他的眉心处出现别人所没有的感应力，能让他感知周围的一切事务，并且修炼出内劲，踏入武者行列。从此，这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法，进展神速练武技，无师能自通易容变声，惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界，最终一步步成为睥睨天下的至尊...
艳魂咒飘零的风
一个失业失恋的落魄男子，遇上一个奇怪的老人，加上一个奇怪的项链之后，金钱，美女，似乎全都是从天而降，而事情却又没有这么简单，这一切，需要有魂灵去修炼！...
慕少，你老婆又重生了
她死不瞑目，在江边守了三天三夜，来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体，她心中撼动不已，暗下许诺如果能重生，一定嫁给他！后来，她真的重生了，却成了他妹妹（⊙o⊙）慕容承说你再敢死给我看，我不介意变个态，和尸体洞房。她欲哭无泪，我滴哥！你早就变态了好么？！轻松搞笑，重口甜爽，可放心阅读...