书包小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 第九章(第1页)

随着快进播放的黑发女灵媒专注画画的镜头,画外音开始了解说:

“斯嘉丽,华裔,来自山姆版《通灵》节目组及山姆版第三季冠军西里尔的联合推荐。在今天的拍摄开始前,她的翻译在赶来的路上发生了车祸。”

然后是一段未被收录的拍摄内容的回放——

“如果你的口译不能准时到达的话,那么第一环节前的采访你就完全没有镜头了。”

“那我也没有办法啊,签了合同,或许是路上发生了什么事呢?”

“人生总是充满了不确定性,如果真的等不到,那我也只能先当个哑巴混过今天的海选啦。”

因为她和工作人员说的是罗宾文,节目组特意将两人的对话内容配上了毛熊文字幕,然后备注:“三十分钟后,在进入剧院开始《感知幕后》环节的拍摄之前,她接到了来自医院的电话。”

继续回放,是工作人员帮她接电话时的录像,因为镜头重点是拍摄选手,这位工作人员只有开头露出了侧脸,大部分时间都背对着镜头——

“您的翻译,在来的路上发生了车祸,因为事故路段比较偏僻,刚刚才有人经过然后看到他,并联系了医院。因为您给他的手机打了好几个电话,所以这边医院先联系了您……”

“能拜托你帮我给他的公司打个电话说明一下情况吗?还有……请问你们节目组能帮我联系一个临时翻译不?或者是你有朋友通晓罗宾语和毛熊语,想要接私人口译的工作吗?”

后期制作在这一处搞怪地用大号花体字如同盖章一般,斜着打上了一行字——

“高薪诚聘私人口译!急!特急!无敌急!”

后面三个词组还渐次递进加大了字号,可以说是非常皮了。

当然,华国的网友们也要表扬一下无稽字幕组,他们向《通灵》节目组学习,这里的字幕同样是字号越变越大……

可怜的斯嘉丽,现在所有人都知道了,如果没有口译,她就只能在《通灵》里面当个哑巴了。

画面回到《感知幕后》环节的单人采访间。

斯嘉丽放下笔,将手中的素描本朝着镜头立起——

她画出了黑色的密闭空间,然后画出了插在高大华国瓷器里盛开着梅花的树枝,在两者间她还花了一个箭头表示梅花应该是在黑色的空间里的。

在瓷器的下方,另外有一个箭头,箭头从一条盘着的蛇指向瓷器底部。

除了这三幅小像以外,在盘蛇的旁边,她还写了个“♂”,然后在蛇头旁边用漫画形式画了个思考的气泡框,里面写满了“♀♀♀♀♀”。

最后,是一个龇牙的蛇头形象,旁边还跟着个简笔版带两根交叉骨的骷髅头。

旁白此时不疾不徐地开口:“看,即使没有翻译的帮助,完全不懂毛熊语的斯嘉丽,也用画笔完美地回答了我们的问题。”

“不过,现在我们更想知道的是,在下一关《后车厢藏人》环节,招聘到私人口译的斯嘉丽,会给我们献出怎样的表现呢?”

“广告之后,立刻回来——”

华国网友们看到的翻译熟肉是已经剪掉了广告的版本,因此只是连播两次片头动画之后,就正式进入了海选的第二个环节——《后车厢藏人》。

不过在开始之前,《通灵》主持人马拉特·维亚切斯拉夫表示他还想再多走几步路,顺便和大家再侃一会儿全新的第20季。

“大家现在都看完了本季海选第一关《幕后感知》了,不知道你们是否满意这一次节目组的谜底设计呢?又是否已经有打算支持的选手了?”

“对我个人而言,比起选择支持的对象,我觉得选择淘汰的对象要更为困难。”

“为了从400名参加了《幕后感知》的参赛者中,挑选出30名选手进入我们的《后车厢藏人》,我困扰得都要因此掉头发了……要知道明确说出了节目组其中一部分设计内容的选手,就已经不止30个人了。还有一些选手,他们虽然没能够精准地说出那个名词,但他们的描述内容却可以和节目组的谜底设计对应上,像这一类选手,节目组也倾向于再给他们一次机会。”

“这就导致了一个十分严重问题,《后车厢藏人》的参赛名额不够分了。并且《通灵》的节目时长也要不够用了——如果台长您此刻也在看这个节目的话,请您务必要相信我,我并不是在向你要求更长、更黄金的节目时段。”

末日同行  调教法则  公主性奴(双性)  避无可避  我死后的365天(狗血虐)  秀才遇上兵  晚燃师尊是只魔  暗恋成瘾  丧世生存记  原来死党是双性  五马分尸  奴隶王子与草原上的钢琴师  轮回乐园之银月再临  家里的抖M猫变成人了!  令闻嘉誉  你似天上光  李老汉捡到的儿子  公用的室友【总攻】  虫族之万人迷主播  银乱玩法(X合集,双性)  

热门小说推荐
混在日本女校的高手

混在日本女校的高手

为了躲避一个美女疯狂的纠缠,叶权宇在好友的帮助下偷偷来到日本,光荣地成为了圣樱花女子高中的第一名男学生,原本只想平静读完高中的他,面对一群萌萌的少女,生活又怎么可能平静得了?交流群号2746792欢迎大家前来交流吐槽!...

无敌从满级属性开始

无敌从满级属性开始

穿越成修真世界的一个废柴,那还修你妹的真?一道七彩霞光之后,杨真直接吊炸天了!他看过的功法,直接满品满级,学都学不完!他炼制的丹药,不但起死回生,还能青春永驻!他锻造的武器,上打神王大帝,下捅黄泉幽狱,每一件都让天地颤栗,让神魔退避!我杨真从不装逼,因为我真牛的一批!一群542062672(已满)二群...

发个微信去天庭

发个微信去天庭

当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...

槐夏记事

槐夏记事

本文无cp文案我变绿了,也变强了。  已有完结文青诡记事,孔方世界。  谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...

六零俏佳人

六零俏佳人

新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...

田野花香(乡村猎艳)

田野花香(乡村猎艳)

陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...

每日热搜小说推荐