书包小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 1487章 校场演练(第1页)

于是冯睿达只能趁着这支两百余人的小队,并未被“毒害”得太深的时候,赶紧召集四卫将官来“验货”。

右武卫表现得尤为积极,除了必要的留守将官,几乎全员出动。其他三卫的人加起来都没比他们多多少。

并州大营的几位代表,则默默地站在角落里,显得格外低调。

范成明搂着相娑罗的肩膀,问道:“相九,有没有遇到什么困难,需要我们支援的?”

相娑罗低声道:“缺少现成的突厥语佛经,翻译起来颇为棘手。”

突厥人拥有自己独特的语言和文字,但这些语言和文字相对简陋,缺乏丰富的表现力。

佛教之所以能在汉地盛行,除了其教义本身具有吸引力外,还与历代翻译者深厚的文学功底密不可分。只有那些简练而优美的经文,才能跨越阶层,上至豪门贵族,下到贩夫走卒间广泛传播。

范成明转头看了一眼刚刚坐下的吴越,面露难色,“这事我们做不到。”怪只怪背后靠山手没那么长。

“有没有通融一点的法子?”

相娑罗垂首道:“我这几日在和冯将军学突厥语。”

范成明脑子里走马灯似的转了几圈,确定南衙四卫加并州大营,现在只有一位“冯将军”。

大吃一惊,“冯四啊!”

冯睿达那张沾了蜜的小嘴,和佛学有一文钱关系?他懂什么是佛法吗?

相娑罗坦然道:“冯将军的突厥语更‘文雅’些。”

佛法故事可以俗,却不能粗俗!

突厥语言虽然朴素,但贵族和底层牧民用词习惯略微不同。

相娑罗有一点突厥语基础,和不同身份的“译者”接触后,自然能够察觉到这种微妙的差异。

武俊江不禁打个冷颤,“我从未想过,冯四这辈子能和文雅扯上关系。”

这个道理其实很容易理解,冯睿达的突厥语不是在边关,而是在长安学的。

缺乏语言环境,就只能请一个专门的老师来教授。国公门第,不是什么人都能进。对方顾忌他的贵族身份,自然也不能什么都教。

不说外语学习,哪怕有学过一门方言经验的人都知道,通常最先学会的是哪一类话。

冯睿达在这方面是个异类,他的表情凶恶,声音狠厉,但他早先并不会用突厥语骂人。

某些时候甚至称得上“乖宝宝”,只是到了并州后,才开始“学坏”。

范成明关心完相娑罗的实习情况后,便开始在人群中穿梭,与各位将官打招呼。

范成达将人拉到身边,范成明身体一个趔趄,“哥,什么事?”

范成达脸上没有任何表情,像一张铁板一样平静。“给俘虏讲经,这么歪门邪道的路子,你们怎么想到的?”

左武卫不少将官偷偷摸摸听过相娑罗讲解的经义,以他们模模糊糊的印象,的确出自佛法。但对这些手执屠刀的固执之人而言,和歪理邪说没有任何区别。

范成明能怎么说,法子是段晓棠最先施行的,但找相娑罗入营,原本只是为了做法事图个方便而已。

耸肩道:“你就说有没有用吧?”

我靠捡钱发家致富  我的心动女邻居  凡人,我真的不是大乘期!  督军爹爹开门,福气包来噜!  仙侠:从箭术横推神魔世界!  在修仙世界的悠闲生活  一念通幽!  五个疯批全有病,贴贴女主就痊愈  我去修仙咯  继承道观,开局武媚娘来上香  我邪道魔头,你让我进诡异游戏?  我让高阳扶墙,高阳为我痴狂  表姑娘要定亲,男主们争相来试婚  天刀耀世,侠义长存  拒嫁东宫后,清冷太子又撩又哄  魔法帝国两万年  我探查术有BUG,捡根木棍变屠龙宝剑  公路求生:神提示带飞娇俏姐妹花  不是恶毒师姐?我死了你们哭什么  带着空间穿年代,科研大佬有点甜  

热门小说推荐
从超神学院开始的穿越日常

从超神学院开始的穿越日常

作为普通人的许易穿越到神学院的世界,表示压力山大!然而许易意外激活身体里的无限系统,得而穿越各种不同的幻想世界,影视,动漫,小说一切应有尽有。许易面色淡漠,仰视苍天,忽然开口我要这天,再遮不住我眼。我要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意。要那诸佛,全都烟消云散。苍天mdzz,老子招你惹你啦!...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

田野花香(乡村猎艳)

田野花香(乡村猎艳)

陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...

极品仙师

极品仙师

市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...

兵王传说

兵王传说

一场人质救援行动中,因为救援失败而一蹶不振的龙牙队员张正选择退役归隐,此后国家神秘的龙牙小组真正意义上失去了最尖锐的兵器。几年后的张正再次出现势必要将这世界搅动得天翻地覆。...

每日热搜小说推荐