书包小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章(第2页)

事实证明,真的有人可以用五个字,说完让人吓破胆的鬼故事。

看着眼前的肉酱面,突然觉得好饱。

她真是活该自找的,这男人不开口则已,一鸣惊人。

是说——他刚刚是不是笑了?是她眼花,还是他嘴角真的有涌现一丝很浅的笑意?

第一章天凉好个秋(2)

她还发现,男人不管着什么书,多是原文,就连眼前这本《搜神记》也是,这通常有两种可能,要嘛底蕴深、功力扎实,要不就是卖弄。

她不觉得是后者。

于是她便好奇问了,对方仅是淡淡回应:「译本翻得再好,读不到原始的文字韵味。」

每个人,都有自己的文字见解与体悟,翻译读的是译者的解读,比起原着,多少还是会失了原味。

「就像,『却道天凉好个秋』,对吧?」这要白话翻译,就俗掉了,有些意境,是要原汁原味,自己细细赏味,才能碰撞出火花。

男人似是微讶地看了她一眼,而后轻缓地点了一下头。「对。」

「我知道我很蕙质兰心,不用夸我。」

「……」真敢说。

她想,这大概就是他们聊得来的原因吧。

他话不多,但偶而不经意的一句话,却总是很能敲中她的点,或许对他来说也是这样。

话不投机半句多,若是知音,又何须话多?

心有灵犀一点通。

她决定很自恋地当他们是朋友了。

到后来,她来时,几乎不需要多言,总有老客户独享的个人餐,反正他晚餐吃什么,跟着来一点就是了。

「今天是焗烤海鲜炖饭呀?」探头瞧了瞧,食物都是备妥了的,只待烹调。

一开始,或许真是余下的食材,但几次下来,若说不是有心为之她也不信了。

她一面大啖美食,一如往常说了几件生活中的小趣事,男人偶而哼应一声,不太搭腔。说着说着,开始抱怨:「被你这样拍打诣食,我最近都不敢面对体重计了,晚上吃这个真的太邪恶……」

「其实不对。」对方突然冒出一句。

「什么?」她一时没摸着头结。

「多数人都认为,早餐要吃得营养,睡前进食不利消化,其实不尽然正确。睡眠中并不是所有的身体都跟着低频休眠,例如生长激素、瘦体素、免疫系统都是在睡眠状态中开始运作,肠胃功能其实也是运作最完善的时候,所以睡眠充足反而可以减肥,不易生病。同理,睡前那餐吃得好,比任何一餐都更能让养分被身体消化吸收。」

所以如果吃泡面,也会吸收到一堆防腐剂,吸好吸满就是了——她想到以前半夜饥饿时,往肚子里塞的那些垃圾食物,表情囧了囧。

()

||

重回失去清白前,她撩翻最野大佬  农家喜得小甜宝  宋总,夫人一心想逃婚秦桑宋乾  诸天之从唐探二开始  动情  白夜情长  负债百万后,我的度假村火了  什么叫做魔道妖人啊  倚天:重生宋青书,完美开局  重生:我在末世当移动小摊贩  玄学大佬开纸扎店上综艺爆火全网  被偏执狂惦记的第十年  先婚厚爱:靳先生情深手册  末世:多子多福,开局校花找上门  遮天之摇光圣主  国子监幼儿园  爱你不负深情  重生峥嵘年代  我在八零直播养崽  勾惹上瘾,冰冷总裁夜夜哭唧唧  

热门小说推荐
开挂

开挂

不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪,被班花拒绝后,偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此,一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识,令无数高端玩家失声惊呼挂了吧?事实证明,甄浪注定是泡不到班花的男人。因为,千姿百态的系花院花校花,风情各异的美女老师女神主播,纷纷闯进了他的生活火爆...

天才杂役

天才杂役

吕诚,十五岁之前一直没能修炼出内劲,只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空,十年时间,让他的眉心处出现别人所没有的感应力,能让他感知周围的一切事务,并且修炼出内劲,踏入武者行列。从此,这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法,进展神速练武技,无师能自通易容变声,惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界,最终一步步成为睥睨天下的至尊...

猎美玉龙

猎美玉龙

看书名就知道,我们的猪脚究竟要干什么!请耐心看下去,你不会失望的!京华市委书记的儿子荆天,16岁,仗着老子是京华市的一把手,在学校里是个问题学生,回到家却乖的不得了,这个两面少年,无意中从一枚祖传古戒中得到一种神奇的功法,从此之后,他的人生,发生了巨大的变化。学习成绩陡然上升,少女少妇看到他就美眸放光,将市委大院里的RQ收了之后,他便将魔爪伸向了校园,伸向了整个京华市的各个部门,只要他见到的美女,就想方设法归于自己麾下,邪恶而轻松的猎美之旅,充满着令人拍案的奇妙遭遇,是艳遇还是刻意追求?敬请期待...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

(快穿)欲之咒

(快穿)欲之咒

简介白秋意身中诅咒,若没有解药,浑身就如同被人剔骨刮肉一样痛男人的精液,就是她的解药第一个世界闺蜜绿了我之后,我睡了她哥小片段白秋意借字多难听啊,不如我卖身给你吧,她往季裴承那边靠了靠,声音压低,妹妹还是雏哦,哥哥可以给妹妹破个瓜嘛。你看我像是随便给人破瓜的人?季裴承。去床上。季裴承道。你硬了吗?白秋意问。季裴承没说话,直接把她的手牵过来,往胯间按。小弟弟好精神呀,白秋意道,哥就在这里要了妹妹吧,妹妹湿哒哒的走不动。你说话一直这么没遮拦?那要看对谁了,对你是的~阅读小贴士1女主非善类,为达目的可以出卖身体的那种QωQ2女主三观不代表本作者三观QωQ3每个世界的男女主不一定是处QωQ关于收费按千字50的标准收费,每个故事都会免费一些章节关于更新日更,有事会在留言板留言点击我要评分可以给作者投珠每天可以免费投送两颗珍珠哦...

倚天神雕(销魂倚天神雕)

倚天神雕(销魂倚天神雕)

现代第一特工穿越倚天神雕天龙,坐拥花丛的传奇故事!宁可错杀三千也不放过一个!‘穿越’,你绝对没听错。倚天神雕,美女无数,一个个冰清玉洁的清纯玉女,如何‘穿越’,还等什么?赶快点击吧!...

每日热搜小说推荐